english proofreader in Luxembourg Centre

publié
contact
Florence CERVI, Randstad Luxembourg, Randstad Luxembourg
mission d'intérim
postuler >

job details

publié
lieu
luxembourg centre, centre
secteur
Autres
type d'emploi
mission d'intérim
référence
21117
contact
Florence CERVI, Randstad Luxembourg, Randstad Luxembourg

description du poste

We are currently looking for one of our client for a:

                                     English Proofreader (m/f)


Main activities:

• Preparation and cleaning of manuscripts in terms of language
• Preparation of texts to be published in the Official Journal without any changes in terminology
• Copy-editing of texts written by non-native speakers as well as translations
• Translating, on request and with the author’s consent
• Compare the proof with the manuscript or, if necessary, with previous proofs
• Check of the published paper and/or electronic versions are uniform and compliant
• Check the linguistic quality for other services

Required Profile:

- Educational background focused on Translation/Proofreading
- At least 1 year of professional experience as a Proofreader
- You are fluently in English
- You are available immediately